Присоединяюсь к словам Юрия...Надеюсь , что это первая ласточка, за ней последуют и другие переводы .

Поскольку мне нравится азиатская литература, то пытаюсь читать книги вьетнамских и индонезийских авторов в переводном варианте на английском языке...Но , к сожалению уровень владения языком не позволяет насладиться чтением в достаточной мере.

Было бы здорово ознакомиться с литературой Юго-Восточной Азии на русском языке.

Дорогой Гиперион!
Не могу не выразить восторг и удивление по поводу выхода в свет поэтического сборника Нго Ван Фу! Неужели Вы все-таки открыли вьетнамское направление? Это было бы превосходно (ведь после распада СССР публикации вьетнамской литературы - за совсем уж единичными исключениями - прекратились)! Если все так и есть, то ожидается ли что-либо из переводов вьетнамской прозы?

Здравствуйте! Позвольте поинтересоваться, какие новинки из современной китайской прозы планируются Вами к изданию?

Здравствуйте, дорогое издательство!
Когда наконец нас порадуете и удивите новинками японской литературы? Сайгё и Басё это хорошо, но ведь нам хочется и новых, ранее не переводившихся произведений Мисимы и Осаму. Почему их не издаете? Или не хотите?

Добрый день! В вашем прайс-листе нет сведений о стоимости книг. Меня интересуют книги из корейских коллекций. Можно ли заказать по безналичному расчету для библиотеки? Есть ли у Вас пункт в г.Элиста (Калмыкия)? Высылаете ли книги по почте?
С уважением, С.Цеденова

Здравствуйте! Очень хочется приобрести книгу "Дадзай Осаму. Избранные Произведения". Ее можно заказать у Вас? Простите, впервые обращаюсь к самому издательству.

Дорогой "Гиперион", позвольте полюбопытствовать, какие новые книги китайских и корейских авторов ожидаются у Вас в обозримом будущем? Будут ли новые переводы Шэн Кэи и Би Фэйюя?

Здравствуйте. Есть ли в планах издательства книги Ясунари Кавабаты?

Здравствуйте! С превеликим удовольствием прочитал все три книги Лю Чжэньюня, большое спасибо) Планируются к выходу новые произведения этого автора? И что ждать нового из китайской литературы, какие открытия готовите?

Уважаемое Издательство!
Огромное спасибо Вам за возможность познакомиться с азиатскими авторами!Радуйте нас новыми замечательными авторами!
Мне очень понравились авторы Ким Сын Ок и Ким Чжун Хек! Есть ли шанс, что вы переведете еще какие либо их работы? Например "Мистер монорельс"? Буду очень благодарна Вам! Процветания!