Каппа Сэноо
Мальчик по прозвищу «Эйч»Terra Nipponica, XXXVII
ББК 84.5 (ЯПО); пер. с яп. Т.И. Редько-Добровольской; для читателей старше 12 лет
СПб.:– Гиперион,
2015.– 656 с.
ISBN 978-5-89332-255-2
Это – биографический проман или, точнее, беллетризированные мемуары, посвящённые детству и отрочеству автора, ставшего свидетелем едва ли не самых роковых лет новейшей японской истории. Действие романа происходит во времена, когда отравленная духом вражды и ксенофобии страна, уверовав в миф о особственном величии и непобедимости, ввергла себя в военную агрессию против Китая, а потом и в катастрофу Второй мировой войны. Таков исторический фон, на котором разворачивается частная история заглавного героя. Непоседа и бедокур, пытливый и не по годам самостоятельный, он наделён острым чувством свободы, живой интуицией и честным, весёлым умом. Именно его глазами мы видим события и людей, о которых повествует автор.