Творчество Сэридзава Кэйсукэ вполне укладывается в рамки японской традиции – и техника, и формы, и декор (каллиграфические надписи, текстильные узоры, известные в Японии ещё с периода Хэйан, символы времён года) – всё это связывает художника с многими его предшественниками и учителями.
Художник закончил Токийскую школу дизайна (теперь – Токийский Технологический Институт), и там начал работать в традиционной для Японии технике декора текстиля – катадзомэ, росписи по трафарету. Заинтересовавшись народным творчеством Окинавы, Сэридзава Кэйсукэ широко использовал своеобразие цветов и форм Окинавы в своих работах: это японское, но стоящее особняком традиционное искусство даже в самой Японии оказалось откровением и новаторством. В то же время, особый «дизайнерский» взгляд Сэридзава Кэйсукэ несколько изменяет традиционные формы – стиль написания иероглифов, небольшие изменения ритма в текстильных орнаментах, и, конечно, использование новых эффектов, например – эффекта мозаики в росписи по ткани.
Сочетание традиции и новаторства – общее место во всех исследованиях и статьях о современном декоративно-прикладном искусстве Японии. Интерес к этому феномену не угасает, хотя в России ыставки «современных традиционалистов» всё ещё редкость.
Это современное звучание традиции актуально для Японии, и его высоко оценили на Западе. В 1976 году персональная выставка Сэридзава Кэйсукэ состоялась в Париже, и в том же году он удостоился титула «Живое национальное достояние Японии» у себя на родине. В 1981 году частная коллекция художника легла в основу коллекции Художественного музея Сэридзава Кэйсукэ в Сидзуока, в родном городе художника.
Часть коллекции этого музея впервые посетит Россию: на выставке в Эмитаже будут представлены работы разных этапов долгой творческой жизни Сэридзавы Кэйсукэ. Это традиционные для японского прикладного искусства календари, кимоно, пояса оби, занавеси норен и веера. Кроме того – иллюстрации, выполненные по трафарету на бумаге, к «Повести о китайском ниндзя» («Shi can mei») и «Жизнеописанию святого Хонэна в иллюстрациях» («Honen shonin eden»).
Выставка продлится до 28 января 2007 года.
По материалам сайта http://nippon.spb.ru