Исторический роман Дзиро Осараги (1897–1973) «Ронины из Ако» впервые переведен на европейский язык – русский. Эта книга написана почти 100 лет назад, по мотивам героических преданий о сорока семи самураях. По этому роману в Японии снято три художественных фильма, четыре телесериала, так называемой «самурайской драмы», созданы радиопостановки, электронные игры, мультфильмы и комиксы. Увлекательность самурайского боевика сочетается в романе с детальной проработкой исторического сюжета. Герои эпопеи, ценою жизни мстящие за смерть своего сёгуна, воплощают благородные идеалы самурайского кодекса чести Бусидо. Все историческии персонажи – сёгун, вельможи двора, прославленные художники, поэты, философы, мастера чайной церемонии и воинских искусств, воскресают под пером Дзиро Осараги. Книга интересна для всех читателей почитающих историю и культуру Японии.
