|
|
Лю Чжэньюнь Мобильник
Трагикомический роман китайского писателя Лю Чжэньюня «Мобильник» (2003) — уже второе его творение, выходящее на русском языке. Как и в сатирическом романе «Я не Пань Цзиньлянь» (переведен на русский язык в 2015), в «Мобильнике» в характерной для Лю Чжэньюня остроумной манере рассказана очень китайская, но вместе с тем и общечеловеческая история.
|
|
Юн Дончжу Небо, ветер, звезда и поэзия
Юн Дончжу родился 30 декабря 1917 года в Манчжурии в христианской семье. Его природный поэтический талант проявился очень рано — уже в тринадцать лет он начал издавать литературный журнал «Сэ Мёндон», в котором печатались его стихи и песни.
|
|
Сайгё «Горная хижина» Самое сокровенное. Сайгё — моногатари.
Сайгё (1118–1190) — один из величайших японских поэтов. Он был кумиром Мацуо Басё и многих других корифеев стихосложения. После смерти имя его обросло мифами и легендами, которые, будучи собранными и обработанными, составили текст «Сказаний о Сайгё» (Сайгё-моногатари, XIII в.), вошедший в эту книгу.
|
|
Барышевский Сергей Зов
втор книги Сергей Барышевский плавал на судах дальнего плавания, работал фотографом, реставратором старинного оружия. Свой сборник коротких рассказов написал уже в эмиграции – это рассказы о России, о Северном Казахстане, где автор родился, и об Америке, где живёт сейчас
|
|
Коллектив авторов Русские евреи в Америке. Книга 12
В предлагаемой вниманию читателей 12 книге материалы сгруппированы по тому же принципу, что и в предыдущих выпусках, и попадают в одну из следующих рубрик: «История», «Литература», «Искусство» и «Наука».
|
|
|
|
Коллектив авторов Русские евреи в Америке Книга 11
В предлагаемой вниманию читателей 11 книге материалы сгруппированы по тому же принципу, что и в предыдущих выпусках, и попадают в одну из следующих рубрик: «История», «Литература», «Искусство» и «Наука».
|
|
Лю Чжэньюнь Я не Пань Цзиньлянь
Правдоискательство главной героини, на которую возвели напраслину, сравнив с легендарной распутницей Пань Цзиньлянь, приводит к невероятной цепочке событий, абсурдных и вместе с тем совершенно реалистичных. За внешней простотой языка автора скрывается отточенность стиля, характеризующегося оригинальной и остроумной образностью.
|
|
Владислав Сисаури Книга о Ли Бо
Монография посвящена великому китайскому поэту Ли Бо (701–762). В ней предпринята попытка охарактеризовать мировозрение поэта, анализируя его отношение к основным направлениям китайской идеологии эпохи Тан: конфуцианству, даосизму и буддизму.Характеризуются главные темы его творчества: положение талантливой личности в обществе, природа, странствия, война и другие. В заключительной главе автор останавливается на некоторых вопросах поэтики Ли Бо. Предпринятый анализ позволяет сделать выводы о личности поэта, о его сложном характере. В книге много переводов стихотворений Ли Бо, приводимых полностью или в отрывках.
|
|
|
|